board04_date = '最終更新日：2010/08/31 (火) 06:41' ;